Eu quase nao sei de nada, mas desonfio de muita coisa

Nos ultimos dois dias fomos acordadas - eu e minha irma Margherita - pelo meu irmao de 2 anos e meio que entra no quarto, mandado pela mamma, gritando: Sotiaaaaa, Tati! Tati, Sotiaaa! Sotiaaaaaaaaaaaaa! Alzatevi! E, se uma pessoa me conhece bem, sabe que eu odeio ser acordada desse jeito. Alias, odeio ser acordada de qualquer jeito, mas odeio mais quando ficam gritando no meu ouvido e depois ainda mandam o cachorro pra ficar mordendo seu pe'. Quem ve ate pensa que e' dificil me acordar!

Agora que estou de ferias tenho ido sempre ao Telimar com minha irma. Pegamos o onibus de manha, ficamos la umas 4, 5 horas e voltamos. Tem sido muito legal, de verdade. E as vezes me perguntam - ate mesmo meus pais aqui - como eu aguento ficar tanto tempo com a Margherita, pelo fato de ela ter 12 anos e eu quase 18. Mas com ela e' diferente! Na verdade, acho que tenho trabalhado muito com a paciencia, porque tem certas vezes que eu tenho vontade de bater nela! Ai' eu respiro e penso que quando eu tinha 12 anos eu tambem era muito boba e chatinha (sim, mais).

Bom, ontem de manha estava morrendo de tedio e li um livro inteiro, muito bom alias, da Margherita - que ela comecou ha uma semana e ainda nao terminou porque diz que nao ta entendendo, hahahaha.

Ah, ai teve um acontecimento "importante". Sai pra tomar um sorvete com minha professora de ingles, que era minha tutora na escola italiana. Achei que seria meio estranho, que eu ficaria sem graca ou sem o que falar e assim foi. Brincadeira, foi de leve assim. Mas acabamos conversando de muita coisa, ela perguntou mil vezes o que eu tinha achado do meu ano aqui, se eu estava "satisfeita", bla bla. Nao tem muito o que responder pra essas coisas. Mas no final ela falou "Ok, it's done". Senti como se eu estivesse sentada ali na frente dela o ano inteiro e... tivesse passado em uma hora e... tinha acabado, assim, acabado. Eu tinha passado por essa "prova" e ela terminava dizendo que eu estava pronta. Nao sei pra que..

Agora pouco, quando chegamos do Telimar, estava passando pra ir a' cozinha vi que o Riccardo estava assistindo "Os Aristogatos" e parei pra ver porque era justamente o comeco quando mostra a madame passeando em Paris com seus gatos. No fundo tinha a torre Eiffeil, eu, obviamente empolgada, falei "Guarda Rich, dove andiamo la settimana prossima! Ti piace?" (Olha onde a gente vai semana que vem! Voce gosta?". Ele tirou a chupeta da boca, riu e fez que sim.

A mamma passou interropendo nossa conversa dizendo que nao sabia como seria quando eu fosse embora, que ela estava triste mesmo que eu estivesse feliz. A Marghi fez bico e veio me abracar choramingando "Sofiiii", eu afastei ela porque tenho agonia dessas coisas! Ah, eu odeio despedidas...

Falando em despedida, estou escrevendo uma carta pra familia ha duas semanas e nao estou perto do final. Mas ta, terminarei.

Amanha estamos indo pra Paris e eu estou muito muito muito animada. Nao quero perder um segundo do meu tempo. Quero ver tudo, viver tudo, absorver cada imagem, sensacao e transformar tudo em felicidade - nunca e' demais, ne.

Ps: Eu amo a Inez (Feliz?)